樂天墾丁海陸活動網

這個詞這麽看其真沒啥，但一到簡稱就貧苦了語港台和的翻譯分歧？，的簡稱良多時候就間接是“裝遷”；的簡稱更摸不著思維，叫“都更”——這就真讓咱們聽不懂了。

這個其真很能理解，但咱們主小到大就感覺田主不是個啥好工具。所以比來聽podcast裏，講到世界杯揭幕式，“地客隊慘敗”……好吧，阿聯酋是個地盤主就是了。

誠懇說我感覺這兩個翻的都很正常，沒能直不雅的傳迎這個征象，它到底是個什麽工具。當然我也沒能想到更好的譯法台灣翻譯和大陸翻譯。

我有點不睬解海水泵台灣島三個海，花蓮民宿爲啥一個根基元素會有紛歧樣的翻譯。這個的影響就是好比咱們叫“矽谷”，叫“矽谷”，很不習慣翻譯和翻譯有哪些詞。