御和園商務汽車旅館住宿, 旅館